Estimados seguidores del Blog aquí la entrevista via mail con Belô Velloso.
Gracias,gracias y gracias ,artista por la dedicación.
Oi Belô Velosso muito
obrigada pela sua amável atenção.
Como eu já contei meu
programa radial :”Murmullo de los Dioses” é um programa com 13 anos no ar e
divulga MPB da boa.Música do norte ao sur ,do este ao oeste,pelos quatro cantos
do país. Música de raíz e todos os tons do folclore brasileiro e diversos
estilos.
Com essa liberdade
conduzida pela paixão é que eu entro em contato com você agradeço uma vez mais
sua disponibilidade com nosso blog.Os cordobeses e nossa terra
Argentina,agradece.
Vamos lá.
Eu-Belô ,esse nome foi dado pela sua avó fiquei
sabendo…que significa?
Belô- Foi uma brincadeira que virou um apelido,
como chamamos aqui no Brasil. Como se fosse nickname. Não sei como vocês falam
essa palavra na Argentina (risos)
Ela dizia que eu era um bebê lindo, um bibelô. Dai
a partir da palavra bibelô, " ela parece um bibelô " me tornei, para
a minha família Belô. Nome que me caracteriza e me representa bastante desde
então. Quase ninguém me chama pelo meu nome de batismo, que é Isabel.
Eu-Eu tenho 3 cds seus comprei na Espanha…e tive que tomar calmante para me
recuperar de sua voz e o conceito de seus discos. No caso de seu primer disco que é a estréia,
como você fez a seleção? Já tinha escolhido as músicas,acostumava cantar, eran
suas favoritas?
Belô- Calmante? (risos). O que lhe causou a minha
voz em sua primeira impressão e o conceito dos meus discos ? Fiquei curiosa!
Bom, seleciono as canções desde o primeiro cd com
o mesmo critério que faço até hoje.
As canções têm que ser significativas. Tenho que
me identificar com as melodias e letras.
No caso do primeiro álbum, escolhi as musicas que
já cantava, que traziam um pouco de minha história de vida, que mostrassem ao
publico um pouco de mim, além da voz. Minha personalidade.
Eu-“Um segundo” seu 2º trabalho amostra a você
mais forte arriscando novas interpretações ,acho tão lindo esse disco como o
primeiro..e o último do selo Velas. Que pode contarnos desse disco,Belô ?
Belô- Tenho imenso carinho por Um Segundo. É um
disco especial pra mim por ter sido feito em um momento de superação. Eu me
recuperei de problemas pessoais naquela época, e logo parti pra gravação dele,
então tem muito de energia renovada, de força, e sobretudo de amor à música.
Um detalhe marcante: nesse disco apresentei
"Acordar pra você" composição de Caetano em parceria comigo. Um
grande presente que ele me deu. Uma honra ter me lançado como compositora em
tão boa companhia. (risos)
Eu-“Acústico” tem um clima até intimista..como foi
gravar ese disco, que por sinal é um dos meus favoritos como aquelas canções da Adriana Calcanhotto?
Belô- O Acústico foi feito de forma leve e alegre.
Acredito que esse clima se reflita no trabalho.
As canções de Adriana são lindas. Tenho grande
aproximação artística com ela, portanto, grava-las é sempre muito bom.
É um disco intimista por sua instrumentação. Por
ser voz e violão. Mais ao mesmo tempo tem a participação da platéia, foi
gravado ao vivo.
Eu-Eu imagino que em sua casa foi uma casa de
música,de saber que se respira sempre “ar musical” , inclusivél a casa da avó
materna, e Caetano,Bethãnia, Moreno,você todos ai, mesmo sua avó Dona Canô que
foi importante para todos vocês, qual é a lembrança que vem na sua cabeça ,
todos cantando ..o que mais gostavam de
cantar?
Belô- Sem dúvida, nossa família é musical! As
festas são marca registrada. Tenho diversas lembranças musicais. De meus tios,
de amigos deles, de minha avo Cano que cantava lindo...
Foram muitos encontros ao som de violão, de belas
canções.
Meus primos são muito talentosos e criativos.
Moreno e Jota também entraram pra música, assim como eu.
Uma característica marcante que trouxe do quintal
de minha avo, de Santo Amaro, pra minha música, pro meu trabalho, é o samba de
roda.
Da família do meu pai, não tenho a lembrança mas
sei que minha avo Dulce era professora de piano. Sendo assim, os dois lados me
trouxeram a musicalidade e a poesia.
Eu-Você arrasa e seu talento é bem qualificado no
journal “The New York Times”, por demais merecido,Belô seus discos são vendidos
muito afora…que você saiba em que países?
Belô- Agradeço seu elogio. Realmente tive o
privilegio de receber excelentes criticas do The New York Times, principalmente
de John Pareles, jornalista que eu admiro demais.
Não tenho muito essa noção de vendas e extensão de
alcance do meu trabalho fora do Brasil.
Fiz uma longa turne pelos EUA com excelente
repercussão de publico. Foi muito gratificante.
Sei que meus discos, áudios digitais vendem sempre
bem, graças a Deus. Aqui e lá fora. E mais importante que isso, eles agradam às
pessoas. " Por isso é que eu canto..."
Eu tenho orgulho de divulgar seu trabalho e outros
artistas brasileiros.Pode contar em pocas palabras se você está fazendo turnê
ou vai gravar novo disco.
Belô- Vou lançar em breve meu novo single. Estou
trabalhando o próximo CD. Obrigada por divulgar a música brasileira em seu
país.
Eu-Por último nós gostariamos muito que você venha
na Argentina mais ainda a minha cidade,quem sabe um día conseguimos mas que não
passei tanto tempo, o que você conhece de Argentina em materia de música?
Belô- Gosto muito da idéia de ir a Argentina. Será
um prazer cantar por aí. Espero que aconteça.
Conheço a música mais tradicional, aquilo que está
ligado ao lugar e sua história. O Tango que acho divino! E adoro Fito Paez.
Meu carinho,
Belô Velloso.
Muito obrigada Belô Velloso.
Fique com Deus.
Para saber más de Belô
Velloso pueden entrar a su site oficial
Esta es la discografía de Belô Velloso.
1996 Belô Velloso (Velas)
1997 Um Segundo (Velas)
1999 Marés (PlayArte)
2000 Acústico • ao vivo voz & violão
(PlayArte Music)
2002 Pegue ou Largue (PlayArte Music)
2004 Oliver Twist • projeto especial
infantil cd + cd-rom (BMGV Music)
2006 Belô Samba • coletânea 10 anos (BMGV
Music)
2009 Versão Brasileira (BMGV Music)
2011 Single digital "Everybody
Hurts" (BMGV Music
(fuente Wikipedia)
No tiene desperdicio pueden hacer un camino
interesante desde su primer trabajo hasta el último.
Si van a una disqueria y no saben que
llevar y son apreciadores de los discos en vivo e intimista “Acústico” que
también viaja por los otros discos, es un disco maravilloso.
Así conocen y pueden luego “viajar”
tranquilos en sus otros discos.
Y aquí dejamos un poco de música.
Crim Báez
Cuánta arte
Y aquí otro de mis favoritos..una belleza ,mi vida también camina a ese ritmo
Pensamiento de Belô Velloso. Búscala por Youtube verás su universo y no dejaras de sorprenderte.
